Vocabulario Técnico en Inglés

Palabras y frases esenciales de inglés para el mundo tech.

1 min de lectura

Desarrollo de Software

Términos Básicos

Inglés Español Ejemplo
bug error/fallo “There’s a bug in the code”
feature funcionalidad “We need to add this feature”
deploy desplegar “Let’s deploy to production”
refactor refactorizar “This code needs refactoring”
debug depurar “I’m debugging the issue”

Frases Comunes en Reuniones

Stand-up meetings:

  • “What did you work on yesterday?”
  • “What are you working on today?”
  • “Do you have any blockers?”

Code review:

  • “Can you review my PR?” (Pull Request)
  • “I left some comments on your code”
  • “LGTM” (Looks Good To Me)

Comunicación en Equipo

Slack/Chat

Frase Significado
“Heads up” Aviso/advertencia
“FYI” For Your Information
“ASAP” As Soon As Possible
“EOD” End Of Day
“OOO” Out Of Office

Emails

Iniciar:

  • “I hope this email finds you well”
  • “Following up on our conversation…”
  • “Just wanted to touch base about…”

Cerrar:

  • “Let me know if you have any questions”
  • “Looking forward to your response”
  • “Best regards” / “Cheers”

Entrevistas Técnicas

Preguntas Comunes

  • “Tell me about yourself”
  • “Walk me through your experience”
  • “Why do you want to work here?”
  • “Describe a challenging project”
  • “How do you handle tight deadlines?”

Respondiendo

  • “In my previous role, I…”
  • “I would approach this by…”
  • “One example that comes to mind is…”

Documentación

Escribir Documentación Técnica

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
## Overview
Brief description of what this does.

## Installation
Steps to install.

## Usage
How to use it with examples.

## Contributing
How others can contribute.

Recursos para Practicar

  • Podcasts: Syntax.fm, CodeNewbie
  • YouTube: Fireship, Traversy Media
  • Lectura: Hacker News, Dev.to
  • Práctica: Escribir commits y PRs en inglés

Comentarios